Une grande partie des mesures de protection contre les dangers naturels relève de l'aménagement du territoire. Ainsi par exemple, la prise en compte des zones de danger lors de la délimitation des zones à bâtir permet d'éviter des dégâts et de limiter les conséquences économiques des dangers naturels.
- Autorisation de projets de construction dans les zones de dangerEléments à prendre en compte lors de la planification d'un projet de construction
- Mise en œuvre dans les communesPrise en compte des cartes des dangers par les autorités communales chargées de l'aménagement du territoire
- Informations sur les dangersOutils d'information sur les dangers naturels potentiels et existants